新年、明けましておめでとうございます。

旧年中は格別のご厚情を賜り、心より御礼申し上げます。
昨年は、私たち橘屋にとっても、多くの課題と向き合う一年となりました。

原材料費や物流費をはじめとした価格の高騰、長年ともに歩んできた職人の高齢化による撤退など、簡単には答えの出ない問題が次々と押し寄せました。それでも、お取引先の皆さま、お客様、そして現場を支えてくれているスタッフ一人ひとりの力に支えられ、ひとつひとつ乗り越えることができた一年でもありました。改めて、心より感謝申し上げます。

日々、着物に向き合う中でお客様から教えられることがあります。
着物は、おばあさまからお母さまへ、そして次の世代へ。
思い出や想いとともに世代を超えて受け継がれてきた大切な着物には、数字では測れない価値があります。サイズが合わなくなった着物、時を経て傷みが出てしまった着物も、手を入れ、整えることで、再び袖を通す喜びを取り戻すことができます。まさにSDGs「究極のエコ」です。

私たちは、ただ加工をするのではなく、「想いをつなぐ仕事」をしているのだと考えています。
着物を着る楽しみ、装う喜びを、これからも多くの方と分かち合っていきたい。

一方で、守るだけでは続けていくのは難しい時代。良いものは、より良く。
そのためにも、伝統や技術を大切にしながらも、時代に合った方法を取り入れ、より安心して、より身近に、橘屋の仕事を感じていただけるよう努めてまいります。

2026年も、橘屋は「チャレンジの年」と位置づけ、変化を恐れず挑戦し続けます。

着物のある生活と真摯に向き合い、ひとつひとつのご依頼に誠実に応えること。
そして、未来へと想いをつないでいく存在であり続けること。その積み重ねこそが、私たちの使命だと信じています。

本年も変わらぬご支援、ご指導を賜りますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

皆さまにとって、健やかで実り多き一年となりますことを、心よりお祈り申し上げます。

株式会社 橘屋
代表取締役　久保 良江

今回、お持ち込みいただいたのは、お母様が成人式でお召しになった振袖でした。

その振袖は、袖を切って訪問着として生まれ変わっていました。長く大切に使われてきた着物ですが、振袖としてはもう着られない状態です。切った部分の生地は、バッグと草履にリメイクしたので残っていないとのこと。

ところが、成人式を迎えるお嬢様が「どうしてもお母さんの振袖を着たい」と強く希望されたのです。どうにかして着たいという思いで、他店にご相談されたそうですが、「できません」と断られてしまい、諦めかけていたそうです。

そこでご縁があり、橘屋にご相談にいらしてくださいました。

お着物を拝見すると、八掛がきれいな色合い。可愛らしい刺繍が施されていて、とても素敵。

「この八掛を使って袖を足せば素敵にできるかもしれない」とご提案しました。さらにつなぎ目が目立たないように、同じ色合いのレースをあしらうことをご提案させていただきました。

そして、仕上がった振袖は、まるで最初からそのデザインだったかのような自然な姿に。かつて袖を切った生地で作られたバッグ、草履と合わせると、見事なお揃いコーディネートになりました。

お嬢様はとても気に入ってくださったそうです。

成人式当日、そして卒業式には袴姿――。

後日、お父様が撮影された素敵な写真を届けてくださいました。そこに写っていたのは、笑顔が輝くお嬢様の晴れ姿。まるでその瞬間の空気や温度まで伝わってくるようで、思わずこちらも頬がゆるみました。

心配していたお袖を足した部分も、仕立て直したとは思えないほど自然で、むしろレースが可憐なアクセントとなり、振袖全体を一層引き立てていました。晴れ着としての華やかさはもちろん、そこに宿る物語が、その一枚を特別な一着にしていたように思います。

何より心を打たれたのは、お嬢様の輝く笑顔。

母を想う娘の気持ち、娘を想う母の気持ち、そして二人を見守り寄り添うお父様の気持ちが重なり合い、家族がひとつの温かな光になっているようです。

お母様が成人式で袖を通した大切な振袖。

それをもう一度、娘さんが身に纏うことができた喜びと誇らしさ。その背景には、たくさんの思い出や家族の絆がありました。この振袖は、ただの衣装ではなく、家族の心をそっと結び合わせる架け橋のような存在だったのだと思います。そして、お袖をつないだレースは、飾りとしての役割を超え、母と娘の想いを優しく紡ぎ直し、未来へと受け渡すための結び目となりました。

お客様からいただいた「ありがとうございました」というお言葉は、私たちにとっても大切な宝物です。着物には、世代を超えて受け継がれる価値があります。布一枚の中に、ご家族の歴史や温かな時間が息づいています。橘屋はこれからも、思い出の詰まったお着物に新しい命を吹き込み、笑顔をつなぐお手伝いをしてまいります。そして、どんな小さなご希望でも、その背景にある想いを汲み取り、形にしてお届けできるよう、心を込めてお仕立ていたします。

下のボタンをクリックするとご覧いただけます。

どうぞよろしくお願いいたします。

橘屋では、内職さんを募集しています。

主な作業(・解き端縫い　・半衿付け　など）
基本的に来社していただきお仕事をお渡しします。

経験なくても可。

こんな方は歓迎します！（・和裁・洋裁の経験がある人　・ロックミシンを使える人）

＊仕立や直しができる方も募集中です。
お住まいの地域に関係なくできる内職です。（在宅ワーク）

会社見学できます。

ぜひ一度見に来てください。

内職Hさんのお話

Hさんは、内職歴14年

主な仕事は解き端縫い

着物の検品後に仮縫いの糸を解いて着物をほどきます。

「元々細かいことが好き、縫い物が好き、なのでとても楽しいです。きものの柄を見るのも楽しいです。

以前は、ブライダル関係の仕事をしていたのですが、子供が幼稚園に入るようになって手が離れたから始めました」

最初は、簡単な作業から、だんだんと覚えていったので、難しいことはなかったと言います。

内職Nさんのお話

Nさんは、ご自宅で作業

主に半衿付け、ほつれ直しをしています。

「元々縫い物が好きで、舞台衣装のお手伝いをしていたことがあります。

母が縫い物が好きで、そばで見て育ったので、子供の頃から細かいことが好きでした。

無理のないペースで楽しくやっています」

好きなことをしているので、楽しいと笑顔で答えてくれました。

ご興味のある方はぜひ！

お気軽にお問い合わせください。お待ちしております。

お問い合わせ

042-623-3322

info@t-grp.co.jp

厳しい暑さが続いております。橘屋のある東京・八王子も、連日うだるような熱気に包まれています。皆さま、きちんと水分補給はされていますか？体調を崩されていませんか？

私が子どもの頃（はい、昭和生まれです）、真夏日といえば30℃を超えることが大ニュースでした。40℃を超える日が続くなんて、当時は想像すらできませんでした。地球の温暖化とともに、夏の過ごし方もすっかり変わってしまいましたね。

そんな猛暑の季節、着物にとっての最大の敵のひとつが「汗」です。今回は、この汗の怖さと、夏ならではの着物ケアについてお話しします。

知らぬ間に染み込む汗

着物を脱いだとき、補正用のタオルがぐっしょりと濡れていて驚いた経験はありませんか？

実は、自分ではあまり汗をかいていないつもりでも、脇・帯まわり・背中には想像以上に汗が溜まっています。冷房の効いた室内で過ごしていたとしても、油断は禁物。短時間の着用でも、「今日は涼しかったから大丈夫」などと自己判断してしまうと、大切な着物を傷めることになりかねません。

なぜ汗が危険なのか

汗は99％以上が水分ですが、そのほかに塩化ナトリウム、アンモニア、尿素、乳酸などが含まれています。

この成分が、時間とともに繊維に残り、酸化して黄変やシミ、さらにはカビや嫌なニオイの原因になります。見た目には何の変化もなくても、実は生地の内部では着物にとって深刻なダメージが進行していることもあるのです。

特に絹は非常にデリケートな素材。

水分や湿気を吸いやすく、放っておくと繊維が弱くなってしまいます。

「汗は水性」でも絹は水洗いNG

汗は水性の汚れなので本来は水で洗うのが理想ですが、絹は基本的にドライクリーニングで洗います。

なぜなら、水で洗うと縮みや形崩れ、色落ちのリスクが高くなるからです。

絹糸は、細かい繊維が束になって1本の糸を作っています。水がその隙間に入り込むと、繊維が膨張して束が緩み、全体の形や風合いが損なわれるのです。これが「水に弱い」と言われる理由です。

汗を多く吸ったサイン

脇や帯まわり、背中などは汗が溜まりやすい場所です。脱いだときにその部分の生地のシワが戻らない場合は、汗を多く吸っている証拠。早急なケアが必要です。また、淡い色や薄手の生地は、変化が現れやすいので特に注意が必要です。着用後のちょっとしたチェック習慣が、着物の寿命を大きく左右します。

着用後すぐにできる汗対策

1. 着物をすぐにハンガーに掛ける

帯を外し、着物用ハンガーに掛けて湿気を飛ばします。直射日光は避け、風通しのよい場所で陰干しをしましょう。

2. 汗を吸った部分の確認

脇、背中、帯下のあたりを軽く触って湿り気やシワの残りを確認。異常があれば早めに専門店に相談を。

3. 肌着や補正具の工夫

吸湿性の高い肌着や汗取りパッドを活用することで、着物に直接汗が届くのを減らせます。

汗抜き加工という選択

着物にとっての汗汚れは、目に見えなくても確実にダメージを与えます。

「汗抜き加工」は、その名の通り、汗成分を専用の処理で取り除くクリーニング方法です。ドライクリーニングでは落としきれない水溶性の汚れをきちんと除去でき、黄変やカビの予防につながります。

特に夏場や単衣の時期に着用した後は、シーズンの終わりや大切な行事の後などに一度「汗抜き」をしておくと安心です。

夏の着物との付き合い方

夏は、麻や絽、紗などの涼やかな素材、淡い色合いの着物や浴衣を楽しめる季節。正しいケアを知っていれば、季節ごとに長く愛用できます。暑さ対策のためには、半衿や長襦袢なども洗いやすい素材や仕立てを選び、こまめにお手入れすることも大切です。

また、着物でお出かけする日は、移動ルートや時間帯を工夫して、少しでも涼しい時間に行動すると快適さがぐっと増します。

最後に

まだまだ厳しい暑さが続きそうです。

どうぞこまめに水分補給をして、ご自身の体も大切にしてください。そして、大事な着物を守るためにも、汗対策とお手入れを忘れずに。橘屋は、皆さまの大切な一着を長く美しく保つお手伝いをいたします。

夏の着物やお手入れについてご不安なことがありましたら、いつでもお気軽にご相談くださいませ。